-
1 опись и оценка землевладении
Real estate: land registerУниверсальный русско-английский словарь > опись и оценка землевладении
-
2 опись и оценка землевладений
1) Business: cadastral register, land register, land registry2) Makarov: land registersУниверсальный русско-английский словарь > опись и оценка землевладений
-
3 опись и оценка землевладений
land register4000 полезных слов и выражений > опись и оценка землевладений
-
4 учёт
м.1) ( подсчёт) calculation; ( опись и оценка) stocktakingбухга́лтерский учёт — accounting
не поддава́ться учёту — be beyond all calculation
вести́ учёт (рд.) — take stock (of)
гра́фик учёта рабо́чего вре́мени — time sheet
закры́то на учёт — closed for stocktaking
учёт во́дных ресу́рсов — water (resources) assessment
2) (регистрация жительства, членства и т.п.) registrationбрать на учёт (вн.) — register (d)
станови́ться на учёт — be / get registered
состоя́ть на учёте — be on the books
снима́ть с учёта (вн.) — strike (d) off the register; take (d) off the books
снима́ться с учёта — be struck off the register, be taken off the books
3) ( принятие во внимание) taking into accountс до́лжным учётом (рд.; фактов, условий и т.п.) — with due regard (for); with due account taken (of)
без учёта (рд.) — with no account taken (of)
учёт обще́ственного мне́ния — responsiveness to public opinion
4) фин. ( векселей) discount, discounting -
5 инвентаризация
inventory имя существительное: -
6 переучет
rediscount имя существительное: -
7 проверка инвентаря
stocktaking имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > проверка инвентаря
См. также в других словарях:
Оценка имущества — производится для определения его рыночной или биржевой стоимости. О. приурочивается обыкновенно к моменту описи (см.) имущества и ей сопутствует, как в области гражданского права, так и в процессе (гражданском и конкурсном). Правоотношения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опись — предупредительно охранительная мера, принимаемая по отношению к имуществу для приведения его в известность и сохранения в целости. От цели О. зависит и порядок производства ее, и ее юридические последствия. Объектом О. могут быть как движимые,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… … Юридический словарь современного гражданского права
кадастр — реестр, список, опись, указатель, индекс, оглавление, синопсис, регистр, каталог, библиография, картотека, сводка, номенклатура, рубрикатор, ассортимент, классификатор, репертуар, словарь, меню, словник, табель, матрикул; перечень Словарь русских … Словарь синонимов
кадастр — а, м. cadastre m. 1. Опись и оценка недвижимого имущества с целью обложения его налогом. БАС 1. С некоторого времени внимание Европы обращено на кадастр, о чем толкую политэкономы в своих сочинениях, разсуждают светские витии в салонах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аукцион — (лат. auctio, от augere увеличивать), или продажа с молотка так называется публичная продажа с присуждением продаваемой вещи тому, кто предлагает за нее большую цену. Она применяется в тех случаях, когда требуется немедленно продать какие либо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Публичная продажа — отчуждение имуществ на публичных торгах в пользу лица, предложившего высшую, сравнительно с другими торговавшимися, цену. Добровольной она является тогда, когда собственник или управитель имущества, не имея возможности совершить в данный момент… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аукцион — (лат. auctio от augere увеличивать) или продажа с молотка так называется публичная продажа с присуждением продаваемой вещи тому,кто предлагает за неё большую цену. Она применяется в тех случаях, когдатребуется немедленно продать какие либо товары … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
арест имущества — опись имущества и объявление запрета распоряжаться им. В гражданском процессе А. и. применяется при исполнении судебных решений как одна из мер по обеспечению иска. В соответствии с уголовно процессуальным законодательством РФ А.и. производится… … Большой юридический словарь
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА — опись имущества и наложение запрета на распоряжение имуществом или денежными средствами. Применяется как способ обеспечения: искав порядке гражданского судопроизводства, возможной конфискации имущества по приговору суда, штрафов, налогов и прочих … Большой бухгалтерский словарь
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА — опись имущества и наложение запрета на распоряжение имуществом или денежными средствами. Применяется как способ обеспечения: иска в порядке гражданского судопроизводства, возможной конфискации имущества по приговору суда, штрафов, налогов и… … Большой экономический словарь